4/9/1768: Έρχεται στη ζωή ο Γάλλος ποιητής Σατωβριάνδος.
***
Ο 19ος αιώνας προσθέτει στο θέμα της μυθολογικής Κύπρου το θέμα του πραγματικού ταξιδιού. Ο Φενελόν γράφοντας τον Τηλέμαχο δεν μπόρεσε να πραγματοποιήσει την επιθυμία του να επισκεφθεί την Κύπρο, ούτε την Ελλάδα. Το ταξίδι του ήρωά του είναι φανταστικό. Εμπιστεύεται τη μυθολογική εικόνα της Ελλάδας και της Κύπρου που υποβάλλει η λογοτεχνία. Οι περιπέτειες του Καντίντ στην Ανατολή προς αναζήτηση της Κυνεγόνδης είναι, επίσης, φανταστικές. Λιγότερο από έναν αιώνα αργότερα, το ταξίδι γίνεται δυνατό αν και περιπετειώδες.
Ο Σατωβριάνδος δεν θα καταφέρει να πατήσει το έδαφος της Κύπρου ενώ το ταξίδι του Λαμαρτίνου δεν είναι ανέφελο. Κατέβηκε μεν στην ξηρά, αλλά χρειάστηκε να περιμένει πολλές μέρες για να μπορέσει να ξανανέβει στο πλοίο λόγω σφοδρής κακοκαιρίας. Η Κύπρος γίνεται παρόλα αυτά μια χώρα προσιτή πάνω στο δρόμο που οδηγεί στα Ιεροσόλυμα, που είλκυαν τους ρομαντικούς με ροπή προς τη θρησκεία. Παύει σιγά σιγά να είναι μια ονειρική χώρα και αποκτά υλική υπόσταση. Αλλά ο ρομαντικός ποιητής δύσκολα υποκύπτει στον καθαρό ρεαλισμό. Αιωρείται μεταξύ δύο κόσμων, αυτού από τον οποίον προέρχεται και αυτού στον οποίο βρίσκεται. Άφησε την πατρίδα του, παρούσα στο χρόνο του, αλλά απούσα από το χώρο του ταξιδιού του.
Ταξιδεύοντας επισκέπτεται μέρη που επέλεξε εκ των προτέρων ως προορισμούς για τους οποίους προηγουμένως διάβασε πολύ (ο Σατωβριάνδος διάβασε Μαρίτι και Ντάπερ σχετικά με την Κύπρο). Πραγματοποιεί ένα είδος σταυροφορίας, εξημέρωσης της περιοχής που ονειρεύτηκε, αλλά δεν αισθάνεται το χώρο που διατρέχει και καταβάλλει πνευματική προσπάθεια για να ενταχθεί σε αυτόν. Ανακαλύπτει με μια παράπλευρη νόηση που προκύπτει από τις αναγνώσεις και την κουλτούρα του. Ιδιοποιείται το χώρο, αλλά ο πραγματικός χρόνος όπου ο τόπος υφίσταται μοιάζει να του διαφεύγει.
Ο χωροχρόνος του ρομαντικού ταξιδιώτη είναι ένα κοινό σημείο του κόσμου από τον οποίο έρχεται και αυτού στον οποίο βρίσκεται. Είναι μακριά από το σημείο προέλευσής του και όχι αρκετά κοντά στον προορισμό του. Δύο κόσμοι, δύο κουλτούρες και δύο τόποι συγκρούονται μέσα σ’ έναν πραγματικό χρόνο – αποτέλεσμα μία διήγηση φορτωμένη με σημαντικά γεγονότα.
Κανένα προϊόν στο καλάθι σας.