Το βιβλίο «Οι καλύτερες ιστορίες» (εκδόσεις Ιωλκός, 2023), του Έντγκαρ Άλλαν Πόε, (μετάφραση: Κοσμάς Πολίτης, Βαγγέλης Προβιάς), στην εφημερίδα «Η Καθημερινή της Κυριακής» (11.02.2024).
***
Για το βιβλίο
Η συλλογή «Οι καλύτερες ιστορίες» περιλαμβάνει τα 21 πιο ανθολογημένα και διάσημα διηγήματα του πρωτοπόρου Αμερικανού συγγραφέα, Edgar Allan Poe, που θεωρείται ο πρώτος σπουδαίος αρχιτέκτονας της τέχνης της σύντομης φόρμας. Είναι ένα συναρπαστικό best of ταξίδι στον αλλόκοτο κόσμο της σκοτεινής πλευράς του ανθρώπου, του τρόμου, της φρίκης, της μελαγχολίας, της εκδίκησης, της τρέλας, της καταστροφικής ηδονής. Ταυτόχρονα αποτελεί και μία αντιπροσωπευτική περιήγηση σ’ ένα στοιχειωμένο —αλλά ιδιοφυές— πνεύμα, που εξερεύνησε θαρραλέα το σκοτάδι και το χάος χαρίζοντάς μας κλασική κι ατόφια αναγνωστική απόλαυση. Τη συλλογή επιμελήθηκε κι ανθολόγησε ο συγγραφέας, μεταφραστής Βαγγέλης Προβιάς.
***
Έντγκαρ Άλλαν Πόε
Ο Έντγκαρ Άλλαν Πόε (1809-1849) ήταν Αμερικανός πεζογράφος, ποιητής και κριτικός. Υπήρξε ένας από τους θεμελιωτές της αμερικανικής λογοτεχνίας κι από τους κύριους εκπροσώπους του αμερικανικού ρομαντισμού. Το συγγραφικό του έργο —ιδιαίτερα τα διηγήματά του— είχε καθοριστική επίδραση στην παγκόσμια λογοτεχνία κι αποτελεί αρχέτυπο για την εξέλιξη σύγχρονων λογοτεχνικών ειδών, όπως οι ιστορίες τρόμου, φαντασίας και η αστυνομική λογοτεχνία παρά τον πρώιμο θάνατό του.
***
Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023.
Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book Press ＊
[…]
Όσες εκδόσεις κι αν έχουμε πιάσει στα χέρια μας με διηγήματα του Έντγκαρ Άλαν Πόε πάντα θα τις προσεγγίζουμε με θέρμη.
Το ίδιο ισχύει και για τη συλλογή Οι καλύτερες ιστορίες (μτφρ. Κοσμάς Πολίτης, Βαγγέλης Προβιάς, εκδ. Ιωλκός) που περιλαμβάνει τα 21 πιο ανθολογημένα και διάσημα διηγήματα του πρωτοπόρου Αμερικανού συγγραφέα, που θεωρείται ο πρώτος σπουδαίος αρχιτέκτονας της τέχνης της σύντομης φόρμας.
Είναι ένα συναρπαστικό best of ταξίδι στον αλλόκοτο κόσμο της σκοτεινής πλευράς του ανθρώπου, του τρόμου, της φρίκης, της μελαγχολίας, της εκδίκησης, της τρέλας και της καταστροφικής ηδονής.
Σίγουρα μια πολύ καλή εισαγωγή στον κόσμο του Πόε για όσους ακόμη δεν έχουν εισέλθει στα άδυτά του.
[…]
＊Την επιλογή των 100 λογοτεχνικών βιβλίων έκαναν οι ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΜΑΡΙΝΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΤΣΟΥΛΑΡΗΣ, ΕΛΕΝΗ ΚΟΡΟΒΗΛΑ
Πηγή: Bookpress
Κανένα προϊόν στο καλάθι σας.